Das bischu Forum



Anderes
bischu Forum > Anderes > Bibliotheken heissen Flüchtlinge willkommen View modes: 
kathrin - 31.10.2016 08:30:37
   
Bibliotheken heissen Flüchtlinge willkommen
Mit dem Projekt "Willkommen! Ihre Bibliothek" unterstützt Bibliomedia schnell und unkompliziert Bibliotheken bei ihrer wichtigen Aufgabe, geflüchteten Menschen das Ankommen und Einleben in der Schweiz zu erleichtern.

Hier können Sie Ihr Vorgehen schildern, Ihre Projekte vorstellen, miteinander ins Gespräch kommen.

Herzlichen Dank fürs Mitmachen!

Flyer zum Projekt

Bibliothek Langnau - 02.11.2016 18:52:08
   
RE:Bibliotheken heissen Flüchtlinge willkommen
Mit verschiedenen Massnahmen, versuchten wir von der Bibliothek aus, die Flüchtlinge zu erreichen:
1) Kontaktaufnahme mit der Asylbetreuerin der Gemeinde um ihr Informationen über unser Angebot für Flüchtlinge zu kommunizieren.
2) Kontaktaufnahme mit  dem Besuchsverein, welcher Flüchtlinge betreut. Wir haben die Flüchtlinge zusammen mit ihren Bezugspersonen zum Zvieri und einer Bibliotheksführung eingeladen. Das Resultat: Nähkurs für Flüchtlinge während der Schulferienzeit in der Bibliothek. Der wöchentliche Treff für Flüchtlinge und Ansässige findet nun  in der Bibliothek statt.

Unser Angebot für Flüchtlinge, welches auf Interesse stösst:  3-monatiges gratis Schnupperabonnement, danach  Jahresabo für 5 Franken. Kaffee kostet 0.50 Rp, Internet gratis. Das Willkommenspaket mit 20 verschiedenen Medien zum Deutsch lernen haben wir von der Bibliomedia Solothurn gratis erhalten.
Gemeinde- und Schulbibliothek Langnau, Claudia Haag

kathrin - 29.11.2016 16:47:42
   
RE:Bibliotheken heissen Flüchtlinge willkommen
Wie wird die Bücherbox oder die separat aufgestellte Medienkollektion in den Bibliotheken beschriftet?

Eine Bibliothekarin stellt die Frage, wie die separat aufgestellte Bücherbox in der Bibliothek beschriftet werden soll. Wer hat hier Erfahrung? Was steht bei Ihrer Bibliothek zur Information für die Flüchtlinge, aber auch zur Erklärung für die anderen Benutzer/-innen bei Ihrer Bücherbox oder bei Ihrem Regal mit der Medienkollektion der Bibliomedia?

Post attachments:
bucherbox.jpg

Kathrin - 17.01.2017 08:51:16
   
RE:Bibliotheken heissen Flüchtlinge willkommen
Man könnte die Bücherbox, bzw. das Regal oder das Gestell mit "Willkommen in der Bibliothek" in verschiedenen Sprachen beschriften. Einige Übersetzungen findet man auf dem "Buchstart"-Dokument. Willkommen in der Bibliothek - Übersetzungen

1